Loading Events
  • This event has passed.
  • 전시명 : 낙타를 삼킨 모래시계
  • 전시 작가 유현미, 임승천
  • 전시 기간 2015년 5월 22일 – 8월 16일
  • 작가와의 대화(아티스트 톡) 2015년 7월 2일 (목) 오후 2시
    
낙타를 삼킨 모래시계
스토리텔링과 시각예술의 접점은 어디일까? 고대 그리스 시인 시모니데스는 ‘시는 말하는 회화요, 회화는 말 없는 시(Poema pictura loquens, pictura poema silens)’라고 했으며, 고대 로마의 시인 호레이스는 그의 저서 시론(Ars Poetica)에서 “Ut Pictura Poesis” 즉 ‘시는 그림과 같이’ 자연을 모방할 줄 알아야 한다고 기술 한 바 있다. 고대부터 학자들은 언어를 기반으로 하는 창작활동과 망막작용을 기반으로 하는 예술활동 사이에서 유사성과 상이성을 논하며 그 우열을 가리려 부단히 애써 왔는데, 20세기 초반에 개념미술의 아버지라 일컬어지는 마르셀 뒤샹에 이르러서 두 분야의 화해와 융합이 적극적으로 이루어지게 되었다.

마르셀 뒤샹은 8년에 걸쳐 유리 위에 난해한 그림을 제작한 적이 있다. 제목은 ‘그녀의 신랑들에게 발가벗겨지는 신부, 조차도 (La mariée mise à nu par ses célibataires, même)’이다. 제목조차 난해하여 약칭으로 일명 ‘대형유리(Large Glass)’라고도 불리우는 이 작품은 ‘그린박스(The Green Box)’라는 언어 기반의 작품과 한 쌍을 이루도록 제작되었다. ‘그린박스’ 안에는 ‘대형유리’를 만들기 위하여 작업한 드로잉, 노트, 사진 등의 기록물들이 약 96장 들어있다. 뒤샹은 ‘대형유리’를 제대로 보려면 언어작품인 ‘그린박스’를 함께 보아야 비로소 작품이 무엇을 말하는지 이해할 수 있다고 하였다. 망막작용으로 시각예술을 감상하는 것은 반쪽 경험일 뿐이며 두뇌를 사용하여 그 컨셉을 인지하는 과정이 보완되어야 온전히 예술작품을 볼 수 있다는 것이다.

뒤샹이 제시한 언어와 시각예술의 상호 보완작용은 ‘낙타를 삼킨 모래시계’ 전시에 참여한 유현미, 임승천 두 작가의 작업에도 나타난다. 이들의 시각예술 작업은 소설, 시, 내레이션, 시나리오 등을 기반으로 하고 있고 이 전시의 제목은 작가들의 소설과 내레이션에 등장하는 주요 캐릭터 이름으로 구성되어있다. ‘낙타’는 임승천 작가의 내레이션에 등장하는 주인공이고, ‘모래시계’는 유현미 작가의 단편소설에 등장하는 주요 모티브 이다. 시간성, 서사성, 우화성 등 두 작가의 스토리텔링 전반에 흐르는 공통성을 어우르며 ‘낙타를 삼킨 모래시계’ 전시는 그림과 글, 미술과 문학, 시각예술과 언어를 함께 볼 때 한 작가의 작품세계에 온전히 다가갈 수 있다는 메시지를 관객에게 전달하고자 한다.

이를 위하여, 전시공간 연출에 있어서 시각예술과 언어가 동등한 비중으로 관객에게 다가가도록 의도하였다. 다량의 텍스트를 벽면에 부착시켜서 관객이 스토리텔링을 따라가며 이야기의 주인공과 교감할 수 있도록 하였고, 작품의 근간이 되는 시와 소설을 함께 제시하여 언어라는 상징체계가 시각예술과 교차하며 관객에게 흡수되기를 기대하였다.

임승천 작가의 ‘낙타’는 유년기, 중장년기, 노년기의 캐릭터로 등장하며 이번 전시에서 최초로 ‘낙타’ 캐릭터의 일대기를 펼쳐 보인다. 낙타가 태어나면서부터 청소년기를 거쳐 청년기, 중년기, 노년기로 변해갈 때 마다 그가 인생에서 부딪히는 사건과 사색의 행보를 임승천 작가의 조각작품과 내레이션으로 만나 볼 수 있도록 하였다. 유현미 작가는 단편소설 ‘모래시계’를 이 전시와 더불어 책으로 발간하였다. M이라는 연인을 통하여 한 여성이 경험하는 삶의 다차원적 의미가 소설을 읽는 독자에게 공감을 줄 것이며, 알알이 줄을 타고 아래로 흘러내리는 모래시계 영상작품을 보는 관람객에게도 이 작품이 과연 무엇을 말하고 있는지 온전히 이해할 수 있는 기회를 단편소설 ‘모래시계’가 줄 것이라 믿는다.

이기모 (전시기획자, 아트센터 화이트블럭)

임승천

2002 수원대학교 일반대학원 조형예술학부 중퇴
2001 수원대학교 조소과 졸업

개인전
2014 네가지 언어-내일의 작가 수상, 임승천 개인展(성곡미술관)
2011 유랑流浪-임승천 개인展 (공간화랑)
2009 북위 66도 33분 잠들지 않는 땅-임승천 개인展 (모로 갤러리)
2008 dream ship 3-임승천 개인展 (관훈 갤러리)
2007 정지된 또는 부유하는-임승천 개인展 (모로 갤러리)

단체전
2015 peace voice nice’展 (경남도립 미술관)
2014 마담뺑덕 욕망의 서막展 (대림미술관 빈집)
2014 구본주의 친구들展 (아라 아트센터)
2014 공간을 점령하라! 展 (갤러리 정미소)
2013 이천 국제조각 심포지엄 (경기도 이천시)
2013 헤이리 슬로우 아트 展(Art Space with Artist)
2012 Body Double: The Figure in Contemporary Sculpture
(Frederick Meijer Garden’s sculpture Gallery , USA, Michigan)
2012 리퍼블릭 프로덕션 展 (대한민국 국회)
2012 장소의 기억 展 (시안미술관)
2011 Type – Wall 展 (소마 미술관)
2011 소장품기획전-도시를 스케치하다(서울시립미술관 남서울 분관)
2010 2010 전시프로젝트-확장 Extensions 展 (공간화랑)
2010 풍경의 재구성 展 (제주도립미술관)
2010 ‘New Faces’ (Andrew Bae Gallery, USA, Chicago)
2010 오픈스튜디오 & 각양각색 展 (국립고양미술창작 스튜디오)
2010 경기도의 힘 展 (경기도 미술관)
2010 인트로 (Intro) 展 (국립고양미술창작 스튜디오)
2010 레지던시 페레이드-국공립 창작스튜디오 교류展 ( 인천아트플렛폼)
2009 행복한 상상+신나는 도시 만들기 특별 연계展 (아람, 어울림 미술관)
2008 젊은 모색 2008 『 I AM AN ARTIST 』展 (국립현대 미술관)
2008 오래된 미래『 Ancient Futures 』展 (서울시립 미술관)
2007 개관1주년 기념 경기,1번국도展 (경기도 미술관)
2007 2007 동아미술제 기획공모 당선『 dream ship 3 』 展 (일민 미술관)
2007 ‘고의적 입장’展 (샘표 스페이스)
2007 경기도 미술관 소장품 展 (경기문화제단, 경기도미술관)

수상
2014 구본주예술상 수상
2013 성곡 미술관 ‘내일의 작가’ 수상
2007 2007 동아미술제 기획공모 당선

레지던시
2011 난지 미술창작 스튜디오 5기 입주작가 (서울시립미술관 주관)
2010 국립미술 창작스튜디오 (고양6기) 입주작가 (국립현대미술관 주관)

소장처
2014 성곡미술관 작품소장
2010 국립현대미술관 미술은행 작품소장
2009 구삼미술관 작품소장
2008 국립현대미술관 미술은행 작품소장
2007 모로갤러리 작품소장
2006 경기도 미술관 작품소장

유현미

1987 서울대학교 미술대학 졸업
1992 뉴욕대학 (NYU), 창작미술 전공, 대학원 졸업
1994 뉴욕대학 (NYU), 창작미술 전공, A.P.C 졸업 (후석사)

개인전
2014 Physical numerics” 갤러리 분도, 대구
2013 COSMOS” 일우 스페이스, 서울
2013 Cosmos in cosmos 트렁크 갤러리, 서울
2011 Good Luck 갤러리인, 서울
2010 유현미 갤러리분도, 대구
2010 그림같은 사진 사진같은 그림 이듬갤러리 ,부산
2009 Bleeding Blue 몽인 아트센타 ,서울
2008 Still Life 차원의 경계 갤러리 M, 대구
2007 Still Life 차원의 경계 갤러리 인, 서울
2005 꿈보다 이상한 에스플레네드, 싱가포르
2001 단서-퍼즐조각 WEA, 스빠지오 상 까빠포로, 밀란, 이탈리아
2000 블랭크 퍼즐 크리스틴로즈 겔러리, 뉴욕
1998 유현미 금호 미술관, 서울
1997 유현미 살라멘도자 화랑, 카라카스, 베네주엘라
1995 유현미 크리스틴로스 화랑, 뉴욕
1995 유현미 플로리다대학, 게인즈빌, 플로리다, 미국
1992 자화상 피기트로우트 와인 화랑, 템프, 아리조나, 미국
1991 자화상 80 이스트 워싱턴 스퀘어 화랑 (석사 학위 청구), 뉴욕
1988 테라코타 관훈미술관, 서울

단체전
2015 환영과환상-국립현대 미술관, 서울
2014 만물상-사물에서 존재로, 남서울 미술관, 서울
2014 Reality on the Reality, 아트스페이스 정미소, 서울
2014 Photographic Edges , 소울 아트스페이스, 부산
2014 세상속에 거주하기, 부산 비엔날레, 부산
2014 러시아 국제 사진 페스티벌, 노보시빌스크 국립 연방 미술관, 노보시빌스크
2013 드로잉을 위한 공간들, 하이트 컬렉션,서울
2012 포트폴리오, 사비나 미술관, 서울
2012 우리 모두가 영웅이다, 서울 미술관, 서울
2013 광주 디자인 비엔날레 기념 특별 기획전- 만물상-사물에서 존재로, 광주시립미술관
2012 사진의 눈, 국립현대 미술관, 과천
2012 PARALLEL WORLD, 갤러리 이마주,서울
2012 사진의 확장,정미소,서울
2012 KIAF, 코엑스, 서울
2012 Touchable Untouchable, 아트스페이스루,서울
2012 순간의 꽃, OCI미술관, 서울
2012 방글라데시 비엔날레, 방글라데시
2011 운율에 맞춰 춤을 추다, 금호미술관, 서울
2011 시간의창, 포항시립미술관, 포항
2011 이미지 수사학, 서울시립미술관, 서울
2011 3Photographic Acts, 한미 사진 미술관, 서울
2011 서울사진축제, 서울시립미술관, 서울
2011 KIAF, 코엑스, 서울
2011 Believing is Seeing,포토갤러리, 영국
2011 도어즈 아트페어, 임페리얼팰리스 호텔, 서울
2011 Art Edition 2011, SETEC, 서울
2011 Poster Poster, 인터알리아,서울
2010 대구사진 비엔날레 ,대구
2010 낯선시간 낯익은 공간 인터알리아,서울
2010 Stage Reality ,Salon de H ,서울
2010 환상 정원 ,창원아시아미술제, 창원
2010 유현미,김경민,위성웅 3인전 ,123갤러리,서울
2010 사진으로 예술하기 ,트렁크 갤러리,서울
2010 한-아세안 현대사진전 ,예술의 전당,서울
2010 만레이와 그의 친구들의 사진 서울시립술관
2010 서울 패션아트 비엔날레,예술의 전당, 서울
2009 제9회 포토페스티벌 , 가나아트센터, 서울
2009 Imagination , 123갤러리, 서울
2009 서울오픈아트페어(SOAF)2009 , COEX 인도양홀, 서울
2009 세로토닌 , 갤러리나우, 서울
2009 Valentine s Day! Art for You! , 915 인더스트리 갤러리, 서울
2009 로스엔젤레스아트페어 , 로스엔젤레스컨벤션센터, 미국
2009 한국 현대 사진 798 Space, 중국
2008 대구아트페어 , 대구 전시컨벤션센터, 대구
2008 서울국제판화사진아트페어2008(SIPA) , 예술의 전당 한가람미술관, 서울
2008 리버플비엔날레2008 , 판타지스튜디오, 영국
2008 한국국제아트페어2008(KIAF) , COEX 태평양홀, 서울
2008 서울국제현대미술축제 , COEX 장보고홀, 서울
2008 상하이 아트페어 , 중국
2008 창작해부학 , 경기도미술관, 안산
2008 환영구성 그리고 판타지 – 2인전 , 트렁크갤러리, 서울
2008 포토그래피 메타픽션 , 두산갤러리, 서울
2008 오늘의 한국미술_미술의 표정 , 예술의전당 한가람미술관, 서울
2008 서울오픈아트페어2008 , COEX 인도양홀, 서울
2008 홍콩 크리스티 아시아 현대미술 경매 프리뷰 , 신세계백화점 본점 문화홀, 서울
2008 옥션에서 별을 따다 , 신세계백화점 본점 문화홀, 서울
2007 서울국제판화사진아트페어 , 예술의전당 한가람미술관, 서울
2007 Shall we smell? , 코리아나미술관, 서울
2006 현대미술과 정원의 만남 , 쿠베르탱 캐슬,Saint-Remy les Chevreuse,프랑스
2005 만남 동경예대 겔러리 , 동경, 일본
2005 Seoul until now , 샤론튼버그 아트홀, 코펜하겐, 덴마크
2004 천국보다 이상한 , 토탈 미술관, 서울
2004 미술관 가을 나들이 전 , 서울시립미술관 본관, 서울
2004 정지와 움직임 , 서울 올림픽 미술관, 서울
2004 창동명월 , 창동미술스튜디오 오픈스튜디오 2004, 서울
2003 미완의 네러티브 , 유현미, 염성순, 강미선 3인전, 일민 미술관, 서울
2003 에피소드 , 크로메틱 센세이션, 갤러리 현대, 서울
2003 웨딩 , 성곡 미술관, 서울
2002 사이트 엔 사이트 , 아시아 문명 미술관 ,싱가포르
2002 열린미술 미술의 시작 4 , 성곡미술관 ,서울
2002 전시를 보다 , 일민 미술관 재개관 기념전, 일민 미술관, 서울
2002 아트 앤 패션 , 인천 신세계 겔러리, 광주 신세계 겔러리, 광주
2001 드림메트로 , 지하철7호선열차, 서울
2001 아트스펙트럼 , 삼성 미술관, 서울
2001 모란 조각 대상전 , 모란 미술관, 경기도
2001 예술의 힘 , 청년작가 전,서울미술관, 서울
2001 한종대 KNUA 겔러리, 서울
2001 오픈 스튜디오 , 아트오마이 레지던스 프로그램, 뉴욕
2000 미디어 시티 서울2000 , 지하철 프로젝트, 교대역, 서울
2000 디자인 혹은 예술 , 예술의 전당 디자인 미술관, 서울
2000 더블 스페이스 , 한국 홍콩 교류 전, 영은 미술관, 경기도 광주
2000 쌈지 스페이스 오픈 스튜디오 블랭크 스토리 , 쌈지 겔러리, 서울
1999 금호미술관 개관 10 주년 기념 전, 금호미술관, 서울
1999 포비아 – 무의식의 욕망 , 일민 미술관, 서울
1998 명명하지 못하는 것을 믿으라 , 한국문화원, 파리
1998 인간과 인형 전 , 장흥 토탈 미술관, 경기도
1996 점과 선 , 8th 플로어 화랑, 뉴욕
1996 작은 조각 트리엔날레 , 워커힐 미술관, 서울
1996 Artist in Market Place – Benefit , 브롱즈 미술관, 뉴욕
1996 10월전 , RVCC 화랑, 래리턴 벨리 대학, 뉴저지
1996 콜랙터의 이벤트 , RVCC 화랑, 래리턴 벨리 대학, 뉴저지
1995 Artist in the Market Place , 브롱즈 미술관, 뉴욕
1995 천사를 쫓아 , 크리스틴로스화랑, 뉴욕
1995 한국여성미술제 , 서울시립미술관, 서울
1995 Und wennesunsgluckt, Und wennesschickt,SosindesGedanken, 관훈 겔러리,서울
1995 하나의세계, 많은시각 , 실버마인 길드 아트 센터 화랑, 뉴쿠난, 코네티컷, 미국
1994 인종과 성 , RVCC 화랑, 래리턴 벨리 대학, 뉴저지
1994 뉴저지 럿거스 대학, 더글라스 컬리지캠퍼스, 워터스 홀로 순회
1994 뉴저지 아트 에뉴얼 , 뉴저지 스테이트 미술관, 뉴저지
1994 여성신체 전 – 몸과 마음속에 갇혀 있는 , A.I.R. 화랑, 뉴욕
1994 여성 신체전-건강에 대한 , 시티칼리지 화랑, CUNY , 뉴욕
1993 National Showcase Exhibition , 얼터네이티브 미술관, 뉴욕
1993 가상과 경험 , 한국문화원, 뉴욕
1993 2인 전 , 알리캣 화랑, 뉴욕
1993 사진을 넘어서 , 로젠버그화랑, 뉴욕
1993 Free in Between , 클래이턴 아트센터, 모오루, 조지아
1993 A Night of 1,000 Drawings , 아티스트 스페이스, 뉴욕
1993 Assemblage , 아모스 이노 화랑, 뉴욕
1993 새로운 예술과 작가 바바라 길만화랑, 마이애미, 플로리다
1993 에뉴얼 소품전 , 아모스 이노 화랑, 뉴욕
1993 야외조각 전 , 스넉하버 아트센터, 스테이튼 아일랜드, 뉴욕
1993 에그 아트 93 , 마이즈너 소호화랑, 뉴욕
1992 Engendered Stories , 494 화랑, 뉴욕
1992 서울 뉴욕 92 , 한국 문화원, 뉴욕
1992 Object of a Woman s Life , 바바라 길만 화랑, 마이애미, 플로리다
1992 My Eyes Blur Sometimes, at Beauty , 이시안 아메리칸 아트센터, 뉴욕
1992 Governer s Asian American Heritage Month Celebration,무역 센터, 뉴욕
1992 상실의 형상 , P.S.122화랑, 뉴욕
1991 15인의 아트 ,로젠버그화랑, 뉴욕
1991 점 , 한국문화원, 뉴욕
1988 15인 전 제3갤러리, 서울
1998 서울 조각회전 , 미술회관, 서울
1998 제3현대미술전 , 제3미술관, 서울
1998 판 전 , 제3미술관, 서울

프로젝트
2002 불,중독,바람 아트선재센터 (주차장 프로젝트), 서울

수상 및 그랜트
2001 제3회 일우사진상 출판부문, 일우재단, 서울
2001 모란미술상 우수상, 모란 미술관, 경기도
2001 우수 해외개인전 지원 문예진흥원, 스빠지오 상 까빠포로, 밀란, 이태리
2001 아트 오마이 아티스트 스튜디오 레지던스, 뉴욕
2000 새 예술의 해 Double Space 한국-홍콩 전 영은 미술관
2000 쌈지 스튜디오 레지던스, 쌈지 스페이스, 서울
1999 문예진흥원 우수기획, 포비아, 일민 미술관 , 서울
1996 프로젝트 아티스트 레지던스, 뉴욕
1993 아모스이노 화랑주최 제8회 공모전, 최우수상, 뉴욕

전시기획
2000 이중적공간 홍콩,한국 교류 전,영은 미술관
1998 포비아 – 무의식의 욕망 , 일민 미술관
1997 Communication
1996 뉴 플럭스
1993 픽션 과 경험
1992 어브센스 휘겨, 뉴욕 Gallery

저서
2013 Cosmos(핫제칸츠)
2012 나무걷다 (분홍개구리)
2004 아트맵 (청어람 미디어 출판)